1、意思是：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶。

2、出自北宋苏轼《望江南·超然台作》，原文为：春未老，风细柳斜斜。

3、试上超然台上看，半壕春水一城花。

【资料图】

4、烟雨暗千家。

5、寒食后，酒醒却咨嗟。

6、休对故人思故国，且将新火试新茶。

7、诗酒趁年华。

8、译文：春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。

9、登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。

10、更远处，家家瓦房均在雨影之中。

11、寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

12、扩展资料创作背景：此词作于宋神宗熙宁九年（1076年）暮春。

13、熙宁七年（1074年）秋，苏轼由杭州移守密州（今山东诸城）。

14、次年八月，他命人修葺城北旧台，并由其弟苏辙题名“超然”。

15、熙宁九年（1076年）暮春，苏轼登超然台，眺望春色烟雨，触动乡思，写下了此词。

16、作者简介：苏轼（1037年-1101年），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。

17、嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。

18、宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。

19、元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。

20、宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。

21、宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。

22、宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

23、苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。

24、其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。

25、苏轼亦善书，为“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。

26、有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》、《潇湘竹石图卷》、《古木怪石图卷》等传世。

27、参考资料来源：百度百科-望江南·超然台作。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。